sexta-feira, 19 de dezembro de 2008

Votação Online para a próxima série Asa/Público

Está a decorrer uma votação Online, por parte do jornal O Público, para escolher qual a próxima série a ser editada pela parceria Asa/Público. Acho que será a primeira vez que tal se fará em Portugal... deixar os leitores escolher! Vou tentar fazer uma pequena sinopse destas oito séries, se falhei com alguma coisa corrijam-me! O link para votação é :
Escolham aqui!

Valérian
Série de Ficção-Científica em que acompanhamos Valérian e Laureline nas suas aventuras espácio-temporais. Esta série encontra-se entre as minhas preferidas e é graficamente de uma enorme riqueza, inclusivamente Méziéres trabalhou em alguns filmes em que ideias desta série foram aproveitadas (ex. 5º Elemento). Os textos de Christin têm flutuações de qualidade, mas sempre a um bom nível, sendo fácil encontrar analogias críticas sobre hábitos e estrutura da sociedade actual.
A série está quase toda editada em português, exceptuando os nº 0 e nº 19. Fica a lista de títulos, com os chamados “difíceis” numa cor diferente.
Les Mauvais Rêves (Dargaud)
A Cidade das Areias Movediças (Meribérica)
O Império dos Mil Planetas (Meribérica)
O País Sem Estrelas (Meribérica)
Bem-vindos a Alflolol (Meribérica)
Os Pássaros do Senhor (Meribérica)
O Embaixador das Sombras (Meribérica)
Nas Terras Programadas (Meribérica)
Heróis do Equinócio (Meribérica)
Metro Chatelet, Direcção Cassiopeia (Meribérica)
Estacão Brooklyn, Terminal Cosmos (Meribérica)
Os Fantasmas de Inverloch (Meribérica)
Iras de Hypsis (Meribérica)
Sobre as Fronteiras (Meribérica)
Armas Vivas (Meribérica)
Os Círculos do Poder (Meribérica)
Os Reféns do Ultralum (Meribérica)
O Órfão dos Astros (Meribérica)
Por Tempos Incertos (Meribérica)
Au Bord du Grand Rien (Dargaud)
A Ordem das Pedras (ASA)

Fora de colecção:
Os habitantes do Céu (Meribérica)
Pelos Caminhos do Espaço (Meribérica)


XIII
Jean Van Hamme e William Vance criaram XIII, um personagem amnésico que acordou numa praia, tinha uma única indicação, uma tatuagem com símbolos romanos... XIII !
É atacado sem saber porquê, mas defende-se como se tivesse um grande treino militar! XIII percebe que não é uma pessoa vulgar, assim sendo, nesta estória de espionagem, ele vai tentar saber tudo sobre o seu passado!
Aqui ficam os livros:
Dia do Sol Negro (Meribérica)
Para Onde Vai o Indio (Meribérica)
Todas as Lagrimas do Inferno (Meribérica)
Spads (Meribérica)
Alerta Vermelho (Meribérica)
Dossier Jason Fly (Meribérica)
Noite de 3 de Agosto (Meribérica)
Treze Contra Um (Meribérica)
Por Maria (Meribérica)
Cascador (ASA)
Trois Montres d'Argent (Dargaud)
Le Jugement (Dargaud)
The XIII mystery - L'enquête (Dargaud)
Secret Défense (Dargaud)
Lachez les Chiens! (Dargaud)
Opération Montecristo (Dargaud)
L'Or de Maximilien (Dargaud)
La version Irlandaise (Dargaud)
Le Dernier Round (Dargaud)



Esta é uma série que é ainda fácil de arranjar os números editados em português.

MarsupilamiPersonagem criado por Franquim na série Spirou e Fantásio, e do qual ficou com os direitos. Tem alguns álbuns editados em português, mas bastante salteados! A saber:
Capturem um Marsupilami (ASA)
A Cauda do Marsupilami (ASA)
O Bebé do Fim do Mundo (ASA)
O Marsupilami Negro (ASA)

O Pólen do Monte Urticando
Baby Prinz (Marsu Productions)
Fordlândia (ASA)
O Olho da Boavista (ASA)
Le Temple de Boavista (Marsu Productions)
Le Papillon des Cimes (Marsu Productions)
Rififi en Palombie (Marsu Productions)
Houba Banana (Marsu Productions)
Trafic à Jollywood (Marsu Productions)
Le Défilé du Jaguar (Marsu Productions)
Um Filho de Ouro (ASA)
Que Palhaçada é Esta? (ASA)
L'orchidée des Chahutas (Marsu Productions)
Tous en Piste (Marsu Productions)
Robinson Academy (ASA)
Magie Blanche (Marsu Productions)
Viva Palombia (Marsu Productions)


Série divertida e os títulos em português são ainda fáceis de adquirir!

Ric Hochet
Série de enorme sucesso em França, em que um jornalista (Ric Hochet) investiga os casos mais intrigantes... um bom policial em BD!
Só vou por aqui os álbuns editados em português, porque a série já vai no livro nº 75 e ainda não acabou! Os livros em português desta criação de André-Paul Duchâteau e Tibet são:
Os 5 Fantasmas (Bertrand)
Os Espectros da Noite (Correio da Manhã)
O Monstro de Noireville (Bertrand)
Ric Hochet Contra o Carrasco (Bertrand)
Investigação no Passado (Bertrand)(Correio da Manhã)
Os Signos do Medo (Bertrand)
Alerta! Extraterrestres! (Futura)
Inimigo Através dos Séculos (Futura)
Operação 100 Milhões (Publicações Dom Quixote)
O Fantasma do Alquimista (Publicações Dom Quixote)
O Escândalo Ric Hochet (Correio da Manhã)



Se esta fosse a série escolhida, não sei como se iria proceder a uma escolha entre 75 livros... eheheheh

Os Passageiros do Vento
Para saber toda a minha opinião sobre esta fabulosa estória, do género aventura histórica, só tem de clicar no link em cima!

Gaston LagaffeMais uma série cómica com um protagonista criado pelo belga Franquim, também de sucesso, e do qual ainda foram editados bastantes livros em português. São eles:
Gaffes et Gadgets (Dupuis)
Gala des Gaffes (Dupuis)
Gare aux Gaffes (Dupuis)
Gaffes à Gogo (Dupuis)
Gaffes en Gros (Dupuis)
Les Gaffes d'un Gars Gonflé (Dupuis)
Gaffes e Estragos (Meribérica)
Um Bronco que só dá Bronca (Meribérica)
Lagaffe faz das suas (Meribérica)
O Caso Lagaffe (Meribérica)
O Gigante do Disparate (Meribérica)
Gaffes, Broncas e Argoladas (Meribérica)
O Bando dos Broncos (Meribérica)
Lagaffe só à Estalada (Meribérica)
A Saga das Gaffes
(Meribérica)
Foram também editados pela editora Arcádia:
O Bando das Broncas
Burrices Barracas e Broncas
Dabronca dá Bota
O Caso Dabronca


Decálogo
A intriga incide sobre Nahik, um livro que pode ser considerado sagrado ou apenas um grande romance. Pode-se fazer uma analogia com os 10 mandamentos, mas de um ponto de vista muçulmano... inscritos na omoplata de um camelo! A narrativa anda da frente para trás e Frank Giroud convida um desenhador diferente para cada livro. A série foi editada em português pela ASA. À frente do nome do livro está o respectivo artista!

O Decálogo I - O Manuscrito - Joseph Béhé
O Decálogo II - A Fatwa - Giulio De Vita
O Decálogo III - O Meteoro - Jean-François Charles
O Decálogo IV - O Juramento - Tomaž Lavrič
O Decálogo V - A Vingança - Bruno Rocco
O Decálogo VI - A Troca - Alan Mounier
O Decálogo VII - Os Conjurados - Paul Gillon
O Decálogo VIII - Nahik - Lucien Rollin
O Decálogo IX – O Papiro de Kôm-Ombo - Michel Faure
O Decálogo X – A Última Surata - Franz


Uma grande série que eu não possuo... :P

Alix
Série com aventuras marcadamente históricas, em que Jacques Martin conta as aventuras do jovem Gaulês e do seu amigo Egipcio. Estamos em plena época de conquista pelas legiões romanas, e claro, plenas de intriga à boa maneira romana. Alix viaja por todo o Império Romano, é amigo de Júlio César e de Cleopatra, e numa dada aventura até a uma viagem à China tem direito! Jacques Martin por volta do número 20 começa a deixar o desenho a cargo de outros artistas, pois a idade não perdoa! Estão editados 27 livros, sendo que mais de metade foram traduzidos para português.
Alix o Intrépido (Edições 70)
A Esfinge de Ouro (Edições 70)
A Ilha Maldita (Edições 70)
A Tiara de Oribal (Edições 70)
Garra Negra (Edições 70)
As Legiões Perdidas (Edições 70)
O Último Espartano (Edições 70)
O Túmulo Etrusco (Edições 70)
O Deus Selvagem (Edições 70)
Iorix, "O Grande" (Edições 70)
O príncipe do Nilo (Edições 70) (ASA)
O filho de Espártaco (Edições 70) (ASA)
O Espectro de Cartago (Edições 70)
O Deus Vulcão (Edições 70)
A Torre de Babel (Edições 70)
Herkios, o Jovem Grego (Edições 70)
Vercingétorix (Edições 70)
O Imperador da China (Edições 70) (ASA)
O Cavalo de Troia (Edições 70)
Ó Alexandria (ASA)
Les barbares (Dargaud)
La chute d'Icare (Casterman)
O Rio de Jade (ASA)
Roma, Roma... (Casterman)
C'était à Khorsabad (Casterman)
L'ibère (Casterman)
Le démon du Pharos (Casterman)


Nesta série os livros das Edições 70 são bastante dificeis de encontrar...

Espero que tenha sido útil.
Boas leituras e boa escolha!

16 comentários:

  1. Gaston falta-te o que saiu pelo Correio da Manhã;)
    Decálogo ainda falta um album fora da colecção que não sei ao certo do qeu trata mas é basicamente notas e muito texto sobre a série. A Asa disse que ia editar mas que ia demorar por "demorar muito tempo a traduzir devido à quantidade de texto" (como farão os coitados dos tradutores que têm nas mãos calhamaços tipo Harry Potter?!?). Até hoje...

    DC

    ResponderEliminar
  2. "Uma grande série que eu não possuo... :P"

    Mas deviaS ter porque essa serie o Blacksad estão integramente editados pela ASA.(E ainda de dizes fa de bd fb, :P)
    Era muito bom se fosse compilada numa serie de tpbs em formato comic sempre ficava mais barata.
    Votei no XIII. :p

    ResponderEliminar
  3. Votei no XIII. :D

    Tenho até ao "Dossier Jason Fly", depois por alguma razão essa série desapareceu dos locais de venda aqui e gostava de completar a colecção...

    Embora, quase todas as opções sejam, muito boas e qualquer uma delas será uma boa adição à minha bilioteca. eheheheh....

    Abraço e Boas festas. :)

    ResponderEliminar
  4. Votei no Gaston, mas devia ter esperado por este excelente post muito informativo para talvez votar na série mais dificil de arranjar.

    Abraço

    ResponderEliminar
  5. DC
    Saiu em que número?? Eu tenho essa colecção e não me lembro de ter visto lá o Lagaffe!

    Kitt
    Como é lógico eu não tenho tudo o que quero... houve outras que eu coloquei à frente dessa e pronto!

    OCP
    Quase toda a gente que coheço vota XIII, logo deves poder completar a tua colecção de certeza!
    :P

    looT
    É uma chatiçe para mim esta selecção, porque tenho Valérian e Alix completos (o que está editado em português, claro...), Passageiros do Vento também tenho completo, logo para mim e sem dúvida ou Decálogo ou XIII.

    Das séries Gaston e Marsupilami já li alguns livros e é giro, mas depois é sempre o mesmo... (minha opinião, claro...), e finalmente temos Ric Hochet com uma colecção de 75 livros! Improvável a série sair sequer até um terço...

    ResponderEliminar
  6. Então mas se a ASA já editou todos os livros d'O Decálogo, porque raio é que vão editar outra vez? Votei no XIII, mas já tenho saudades do Ric Hochet...

    ResponderEliminar
  7. Para ganharem dinheiro outra vez crucios.lolo
    A Panini que era maior fez isso muitas vezes nas coleçoes com bd da devir do jN E cm

    ResponderEliminar
  8. Crucios
    Acho que vendeu bem, pelo menos não costumo ver restos de colecção nas livrarias, e também não é muito normal vê-los em listas de alfarrabistas. Assim sendo, são poucos livros que podem ter uma "segunda vida", rendendo bem para a editora! Penso que seja por isso!
    :)

    ResponderEliminar
  9. O Gaston foi o volume 16 da colecção do Correio da Manhã.

    ResponderEliminar
  10. XIII integral.
    Também gosto do Ric Hochett, depende do que editariam.
    Thorgal integral (sugestão) e Luc Orient Integral (outra sugestão).

    Abraços de Boas Festas para todos, em especial para o Bongop, para a Diabba e Diabbretta Bongop.

    ResponderEliminar
  11. Alguém falou em LUC ORIENT ?!
    Sería o meu favorito!
    Votei no Ric Hochett - a escolha será dificil em 75 álbuns? Com tantos, não irão escolher logo os piores!(?)!
    O Alix será capaz de ter muitos votos...E não só para os leitores do "costume" - conheço dois que não compram BD e ler, é só coisas "especiais" que fariam a colecção do Alix, DESDE... que os álbuns tivessem boa apresentação (tipo B&M...)!
    O nosso "mercado" ainda continua sobrecarregado de Valérian apesar de alguns títulos dificeis de encontrar ou $$$$... O Decálogo parece-me demasiado "recente" e "Os Passageiros do Vento" merecem outro tipo de "homenagem" (edição). Boas para completar colecções, seríam o Gaston, o XIII e o Marsupilami.
    Sem irem a votos, eu apostaria que sería publicado o Marsupilami, "olhando para trás": a colecção continua aberta e só faltam editar 9 álbuns, além de "ser para todos".
    O "Baby Prinz" e o "O Templo da Boavista" também já foram editados pela ASA.

    ResponderEliminar
  12. No Valérian, também foi editado em Português o tomo 0, mas em revista, na primeira série das Selecções da BD. Não acredito que viesse trazer alguma coisa de novo, pois os números que faltam publicar em álbum e em Português muito provavelmente não o seriam. Os difíceis são, de facto, caros mas aparecem com alguma frequência (lembrem-se que na série Spirou, o "QRN sobre Bretzelburgo" e "As 4 Aventuras de Spirou" também não foram publicadas, por sinal os mais raros).

    Na série Gaston Lagaffe, também foram editados o número 1 "Gaffes et Gadgets" pela Meribérica, com o título "Gaston 1"; também "O Escritório das Grandes Gafes" ("Le Bureau des Gaffe en Gros"); "Cuidado com as Gafes do Gabarolas" (que contém "Gare aux Gaffes du Gars Gonflé"); "Festival de Gafes e Gargalhadas" ("Gala de Gaffes à Gogo").
    Portanto, se faltar algum álbum será apenas um.

    O Decálogo, apesar de ter sido uma boa ideia (embora pouco original), não creio que tenha alcançado um lugar de destaque na BD (nem lá perto, por sinal); achei alguns capitulos verdadeiramente entediantes.

    O Marsupilami, são alguns os números inéditos em Português. Pessoalmente, não vejo interesse. O Franquim era o verdadeiro génio.

    O Alix é um caso sério de BD de grande qualidade e cultura em geral. Para mim seria o vencedor acertado, mas as edições teriam que igualar as actuais do B&M. Para má qualidade bastam as da Edições 70. Como os tenho todos, também deveriam trazer os inéditos em Português.

    Os Passageiros do Vento merecem uma edição compilada super luxuosa em tamanho gigante. hehehe!!! Isso é que era!

    Sobra o XIII e o Ric Hochet.
    Pessoalmente votei no XIII, pois quero ver a minha colecção terminada, para além de ser um fã de longa data do personagem.

    O Ric Hochet também era muito bom, mas, claro, só álbuns inéditos.

    Fui eu que sugeri o Luc Orient. Isso é que seria ouro sobre o azul, para mim...e já vi que não sou o único.

    ResponderEliminar
  13. Viva!!!
    Já se sabe o resultado?

    ResponderEliminar
  14. Anónimo
    Para a próxima dá a tua identificação! Não gosto de anónimos...
    Para te responder, poso dizer que mandei um mail, e estou à espera de resposta!

    ResponderEliminar
  15. Engraçado reler isto tanto tempo depois!

    de facto, apesar de tantos queixumes, temos tido bastantes coisas positivas ao longo dos anos.

    Obrigado ASA/Pub.

    Fico a ansiar pelo XIII, alguns dos dificeis do Valerian (ou então todos com uma lombada catita)!

    ResponderEliminar
  16. diogosr1
    LOL
    Vieste bem atrás!
    :D

    O tempo está mau para edições daquelas que falaste, infelizmente...
    :(

    ResponderEliminar

Bongadas