quarta-feira, 27 de outubro de 2010

Lançamento Kingpin Books: Off Road


Sean Gordon Murphy é um autor norte-americano multifacetado: é escritor, colorista e desenhador!
Este livro irá ser lançado (em português) durante o 21º Amadora BD no próximo fim de semana. A Kingpin aumenta assim para dois os lançamentos durante este festival! Sean Gordon Murphy estará presente nesse fim de semana para autógrafos e palestras. Tem também uma exposição patente neste evento, que eu ainda não vi, mas que será um dos pontos a visitar no próximo fim de semana.
Fica uma pequena biografia, algumas páginas e o press release, por parte da Kingpin Books:

OFF ROAD
Sean Murphy

Greg está a ter um dia em cheio! O pai ofereceu-lhe um jipe amarelo, novinho em folha, e Trent, um dos seus amigos mais antigos, acaba de voltar da faculdade para uma breve visita. Trent, por sua vez, anda mal de amores e desanimado. Está novamente sozinho, depois de traído e abandonado por mais uma namorada. O amigo comum, Brad, também já viu melhores dias. Anda em guerra aberta com o pai – e por guerra aberta, entenda-se andarem literalmente ao soco.

Brad e Greg estão convencidos que uma festa é a solução ideal para se abstraírem dos seus males. Mas Trent tem outra coisa em mente - partir numa aventura, mato adentro, com o novo todo-o-terreno de Greg! Mas será que os três amigos estão realmente preparados para o que os espera para lá do asfalto? Nem por sombras!

Publicado originalmente em 2005 pela Oni Press, Off Road foi o álbum de estreia de Sean Gordon Murphy, que ilustrou entretanto, para a DC Comics, Batman: Scarecrow – Year One, John Constantine: Hellblazer e Joe, The Barbarian, este último escrito pela super-estrela escocesa, Grant Morrison.
Kingpin Books
128 páginas, preto e branco.
€17,99

O AUTOR


Sean Gordon Murphy desenha profissionalmente desde 2002 e trabalhou já para grande editoras americanas como a DC Comics, Dark Horse e Image, em títulos como Batman, Star Wars, Noble Causes, Spike, Heaven's Devils e Crush. Está a ilustrar presentemente as mini-séries Joe, The Barbarian, com Grant Morrison, e John Constantine, Hellblazer: City of Demons, com Si Spencer. Paralelamente, trabalha como designer conceptual, artista de storyboards e escritor. A sua arte pode ser vista em seangordonmurphy.com e seangordonmurphy.deviantart.com. Off Road foi a sua primeira publicação a solo.

Adora o trabalho de Bill Watterson, Tim Sale, Jorge Zaffino, Kyle Baker, Alex Toth, Jim Holdaway, Chris Ware, Eduardo Risso, Jason Lutes, Edward Hopper, Zach Howard e Michel Rabagliati, para mencionar apenas alguns.

Sean Gordon Murphy vive actualmente na cidade de Nova Iorque e sonha com o dia em que terá um cão, uma mota e um seguro de saúde.





Amanhã, outro lançamento!
Boas leituras e compre um livro no 21º Amadora BD!

26 comentários:

  1. A arte parece ser fixe =) Mas o preço é um bocado puxado para o número de páginas que tem.

    ResponderEliminar
  2. Esta mesmo carote para um tpb a preto e branco.
    Já para nao falar na fraca distribuição que vai ter.

    ResponderEliminar
  3. hehehe! Já tens convites para blogs do "outro campeonato"? Confesso...é só inveja! Hehehehe!

    18 euros é mesmo demais. Pois, não faço ideia do processo editorial, é verdade! Mas, 18 euros é demais, mesmo assim!

    ResponderEliminar
  4. Por coincidência a edição da IDW que irá sair em Janeiro custa 17.99 dólares.

    ResponderEliminar
  5. Crucios
    Parece que o original em inglês também não foge a esse preço (informação mais abaixo do Reignfire)!
    :D

    Manuel Frederico
    A distribuição dos livros tem melhorado com o tempo. Os últimos já se viam nas prateleiras da Fnac.
    ;)

    Khmer guy
    Sorry, but I´m not gay! Nothing against, but nothing in favor of.
    :D

    Refem
    Bem... é na realidade outro campeonato! LoL
    E sim, 18 EUR não é um preço convidativo, mas se vai sair pela IDW ao mesmo preço (informação mais abaixo do Reignfire)...
    :S

    Reignfire
    Obrigado pela informação. Explica um pouco o preço nacional!
    :)

    ResponderEliminar
  6. Mas 17.99 dólares são hoje, pela taxa do câmbio, equivalentes a 12.91€. Se bem que quem comprar a edição americana numa loja seja Fnac, Bertrand ou outra especializada, paga à mesma 17.99€, porque o preço mais comum é o dólar = euro.

    ResponderEliminar
  7. De facto 17€ é caro:/ Fui procurar a edição original e custava 12 dólares quando saiu pela Oni mas é quase impossível encontrá-lo hoje à venda.

    ResponderEliminar
  8. Mas o da Idw tem mais paginas,de extras presumo eu:

    http://www.comicscontinuum.com/stories/1010/22/idwjan.htm

    "Written, art and cover by Sean Murphy.

    When three misfit friends from high school reunite after a string of bad luck in their personal lives, what is the first thing they do? Go off-roading, of course! Trent, the art school student's girlfriend has just broken up with him. Brad is a good guy, but his abusive father is making his life hell. Greg is full of money, but he's as aimless as he is rich. Each one thinks that challenging Mother Nature is somehow going to fix whatever issues they're dealing with. That is if they ever get their Jeep out of the increasingly bizarre swamp that they are trapped in.

    144 pages, black and white, $17.99, in stores on Jan. 12.
    "

    ResponderEliminar
  9. Manuel Frederico e DC
    A edição de um livro de uma língua diferente da nossa em português sai bastante mais cara que num mercado como o norte-americano ou francês. Isto já vos foi explicado por editores portugueses no fórum da Central Comics e com números. As nossas edições são bastante mais pequenas e existem custos que são iguais para edições de 1000 ou 100000 livros, e neste caso ainda acresce custos para traduções e adaptações.
    Enquanto os leitores portugueses não perceberem isto e não escolherem os livros que são editados em português, apesar de um pouco mais caros e não estou a dizer para se comprar tudo o que sai em português, mas sim o que realmente gostam; nunca teremos livros mais baratos mas sim um funeral da BD em português... esta passará a ser apenas para nerds que compram em inglês ou francês. O vulgar "comprador" de BD português apenas compra na língua mãe.
    É a minha opinião!
    :)

    ResponderEliminar
  10. Bongop, acredito que uma edição como Off Road que deve ser muito limitada, seja inevitável o seu preço. Mas será que acontece isso com todas as edições actualmente, independentemente da tiragem? Lembro-me do exemplo do manga do Crepúsculo do qual saiu o TPB em português que custa tanto ou mais que o HC americano, e teve uma grande tiragem e parece que até tem vendido bem, digo eu. Mas comparando as duas edições e os preços, é quase estar a convidar o público a comprar a edição original. Será que a Gailivro ao preço de 19.90€ não tinha mesmo hipótese de lançar um HC equivalente ao americano?

    ResponderEliminar
  11. Reignfire
    O Manga Crepúsculo não comprei porque era caro e não interessava assim tanto, mas a Gailivro não se coibiu de puxar um pouco pelo preço porque sabiam que ia vender bastantes exemplares, e provavelmente esses exemplares de venda garantida pagariam a edição. O resto seria lucro! Isto é a leitura que eu faço, e que pode estar perfeitamente errada!
    Mas não penses que "...é quase estar a convidar o público a comprar a edição original. " porque o público na sua generalidade não compra BD numa língua que não a nossa, quando muito procurarão em português Br. Apenas nós, os "maluquinhos" da BD somos tentados a isso.
    Quanto a esta edição (Off Road), deve ser bastante limitada se for parecida com as outras edições da Kingpin, mas mais uma vez estou a falar "de cor" porque na realidade não sei se o Mário Freitas decidiu aumentar um pouco a tiragem!
    ;)

    ResponderEliminar
  12. "A edição de um livro de uma língua diferente da nossa em português sai bastante mais cara que num mercado como o norte-americano ou francês. Isto já vos foi explicado por editores portugueses no fórum da Central Comics e com números. As nossas edições são bastante mais pequenas e existem custos que são iguais para edições de 1000 ou 100000 livros, e neste caso ainda acresce custos para traduções e adaptações.
    Enquanto os leitores portugueses não perceberem isto e não escolherem os livros que são editados em português, apesar de um pouco mais caros e não estou a dizer para se comprar tudo o que sai em português, mas sim o que realmente gostam; nunca teremos livros mais baratos mas sim um funeral da BD em português... esta passará a ser apenas para nerds que compram em inglês ou francês. O vulgar "comprador" de BD português apenas compra na língua mãe."

    Mas eu comprava muita bd em Portugues ate 2006 e inicio de 2007(aonde dei uma chance a uma nova editora que me desapontou como a anterior),adivinha quem me "empurrou" para as ediçoes originais em ingles,pois é foram essas 2 editoras,mais a Panini que me desapontou a dobrar no caso dos tpbs zucas,e nos tpbs tugas só editando "lixo" ou material repetido,e nas sobras das revistas do brasil.
    E como todo o bom gato escaldado.que não se quer queimar again passei a apenas comprar comics e tpbs originais,e sou muito mais feliz desde ai. :)

    ResponderEliminar
  13. Bem sei disso. As edições portuguesas para competirem com as originais neste momento têm que se demarcar através do preço (igual ao original ou mais barato, se possível) e edição antecipada/ao mesmo tempo que a original. Se possível com uma edição melhor que a original (ver Orquídea Negra, mais barato e de longe melhor que a original).
    Como o livro era a preto e branco e a edição original era da Oni que costuma ter preços baixos, estava a contar com um preço mais baixo mas em princípio comprarei o livro.

    ResponderEliminar
  14. Esta foi uma das grandes surpresas que tive no festival. Adorei a exposição e fiquei fã. Se me dizes que o livro vai sair, bom, então a minha carteira vai refilar de novo, eh! eh! eh! Um abraço.

    ResponderEliminar
  15. Manuel Frederico
    Ora... eu não quero impor a compra de nenhum livro ou edição portuguesa em detrimento da original a ninguém. Apenas defendo as edições portuguesas!
    Se és muito mais feliz a comprar em original então compra no original! Estou a escrever isto absolutamente sem sarcasmo.
    :)

    DC
    ehehe
    Acho que fazes bem, aproveitas a vinda à Amadora e compras directamente na fonte!
    :)

    João Amaral
    Essa exposição guardei para o próximo fds, visto que o autor estará cá nessa altura. Assim faço um 3 em 1: livro, autor e exposição!
    :)

    ResponderEliminar
  16. "Ora... eu não quero impor a compra de nenhum livro ou edição portuguesa em detrimento da original a ninguém. Apenas defendo as edições portuguesas!
    Se és muito mais feliz a comprar em original então compra no original! Estou a escrever isto absolutamente sem sarcasmo."

    A compra no original tem sempre a vantagem de teres a coleção/coleçoes completas,e sem muita bagunça,já me bastaram as 100% incompletas,e o Universos Marvel sem Luxo,mas se for um one-shot fechado e eu o vir a venda e gostar talvez de uma hipotese,agora coleçoes em Portuga nunca mais. :)

    ResponderEliminar
  17. Respondendo ao Manuel Frederico, eu acho que essa é a política que as editoras nacionais deveria ter nestas alturas. A BDMania é a editora que melhor segue essa política. Não é como a Devir que vai começar agora a lançar Walking Dead (já existem 12 TPB's ou pelo menos o Compendium que compila 8!!!), e a ASA que começou com o Dragon Ball (42 volumes). E conhecendo o passado dessas editoras e os tempos que atravessamos, não acredito que essas editoras irão completar as colecções.

    ResponderEliminar
  18. Manuel Frederico
    Mas isto não é uma série! Acho que a Kingpin faz bem em editar livros fechados, e como tal não terias neste caso o problema da colecção incompleta. Mas digo-te que tenho em casa várias edições em língua original de colecções canceladas! Isso não é um problema só nosso, lá fora também se deixam séries a meio.
    À parte o of-topic posso dizer que tenho o livro na minha mão neste momento e é uma muito boa edição!
    ;)

    Reignfire
    Walking Dead parece-me um projecto ambicioso... mais que Dragon Ball. No caso do Dragon Ball a ASA comprometeu-se a editar grande parte da colecção de certeza.
    Neste caso da Kingpin esta aposto em one-shots parece-me acertada.
    :)

    ResponderEliminar
  19. Walkind Dead ambicioso? Pegar numa série que já tem 7 anos, 78 edições em comic e de quem gosta do género já há-de ter de certeza?! Só porque irá sair agora uma série de tv, garante alguma coisa, nomeadamente vendas, que é o que eles querem? Projectos menos "ambiciosos" que este, ficaram pelo caminho, portanto não acredito que este vá ser diferente.

    ResponderEliminar
  20. Reignfire
    Não conheço a série, já tenho séries de zombies com fartura... de maneira que nunca peguei nessa. Nem sei se é um negócio garantido (a venda), porque não sei como o público vai reagir a esse lançamento (se existir, claro...)
    :D

    ResponderEliminar
  21. " Mas digo-te que tenho em casa várias edições em língua original de colecções canceladas! Isso não é um problema só nosso, lá fora também se deixam séries a meio."

    Não queiras comparar tradutores/editores com os editores de verdade que tem que escolher tudo desde argumentista a arte-finalista,e alguns ainda tem que gerir a editora,a na maior parte das series que la fora ficam a meio foi porque a editora tambem foi a falencia(Dw/Crossegen/virgin),aqui não é bem assim..... :(

    ResponderEliminar
  22. Manuel Frederico
    Desculpa não concordo e posso apresentar provas de que a Marvel também cancela séries por fracas vendas. Assim como a DC, como a Top Cow, Dark Horse, etc....
    :P

    ResponderEliminar
  23. Já tenho o meu e foi uma boa surpresa :P
    Comprei na Fnac e tinha lá outro a Conspiração Ivanov(REEDIÇÃO) que tinha bom aspecto. :)

    ResponderEliminar
  24. "Marvel também cancela séries por fracas vendas. Assim como a DC, como a Top Cow, Dark Horse, etc....
    :P "

    Mas a series e series aqui "sofres" para vender Batman,X-Men,Aranha,Avengers,Wolverine,Iron Man,etc
    Como aconteceu com a Há-De-Vir e a outra.
    Lá elas para venderem "sofrem" para vender os Spin-Offs dessas series,mas as até se acautelam editando Mini-Séries ou One-Shots,porque conhecem o mercado,e fazem publicidade,usam os media nos grandes eventos etc,enquanto aqui mal vez alguma publicidade,pura e simplesmente editam e "rezam" que venda,as vezes nem distribuem,e depois apontam o dedo a tu sabes quem. :(

    ResponderEliminar
  25. Optimus
    Gostaste? Ainda bem! A Conspiração Ivanov também foi uma boa surpresa para mim, consta que vais sair um segundo volume este ano. Agora não sei se vai ser tipo formato comic, ou um TPB como este último... eu preferia que fosse como este último!
    ;)

    ResponderEliminar

Bongadas