
Esta é uma obra notável de Manara, e penso que por cá foram todos editados, excepto as "Aventuras Africanas". Esta é a obra onde Manara se revê, pois Giuseppe Bergmam na sua busca por aventura e por largar as correntes que o amarram ao mundo real, poderá ser considerado o seu alter-ego.
.jpg)
Nos dois primeiros volumes, editados pela ASA (uma bela edição) e anteriormente na série "Clássicos da Banda Desenhada" do jornal Correio da Manhã, Manara começa a odisseia das "aventuras" de Giuseppe Bergman, num livro dificil de acompanhar, em que é feito um tributo a uma grande amizade: Hugo Pratt (HP na estória). Originalmente "HP e Giuseppe Bergman" foram editados pela Casterman como um único livro, sendo esta aventura dividida em dois pela Les Humanoïdes Associés. Isto sucedeu com os outros livros desta série... originalmente mais volumosos na Casterman, divididos por dois ou três volumes depois. Em português estão editados:
.jpg)
- HP e Giuseppe Bergman: O mestre de Veneza (ASA) (Correio da Manhã)
- HP e Giuseppe Bergman:O Caminho para Macondo (ASA) (Correio da Manhã)
- Giuseppe Bergman: As Aventuras Asiáticas (Correio da Manhã) (Edições 70)
- Rever as Estrelas ou: As Aventuras Urbanas de Giuseppe Bergman (Meribérica)
- Giuseppe Bergman: A Odisseia de Giuseppe Bergman (ASA)
Ou seja, falta apenas "Giuseppe Bergman: As Aventuras Africanas" para estarem todos editados por cá!
Algumas notas... "Giuseppe Bergman: As Aventuras Asiáticas" também foi editado pelas Edições 70 com o nome de " O Perfume de um Sonho", e a "Odisseia de Giuseppe Bergman" é o livro nº9 na numeração da ASA, ou seja, pela ASA estão editados o nº1, nº2 e nº9. Ao princípio achei estranho, mas agora percebi que a ASA segue a numeração da editora francesa "Les Humanoïdes Associés". Segundo esta numeração falta o nº8 ... ainda não editada pela chancela francesa.
Em relação à arte desta série, é toda a Preto & Branco excepto o nº9 (maravilhosamente colorido), mantendo a construção de quatro tiras por prancha, excepção aos desenhos de página inteira em todos estes livros e com nova excepção para o último e colorido nº9 (três tiras por prancha). Em relação ao estilo, varia um pouco mas eu quero salientar o maravilhoso pontilhado, abundante por quase toda a obra. Em relação aos personagens, será dos poucos títulos em que há um protagonista masculino e várias personagens secundárias femininas, umas mais proeminentes que outras, mas sempre atrás da aventura de Bergman.
Já escrevi muito... espero que a ASA edite o que há para editar desta série e ... boas leituras!
Hardcover / Softcover
Criado por: Milo Manara
Editado entre a década de 80 e 2006 por Edições 70, Correio da Manhã, Meribérica e ASA
Comprados na FNAC, Bulhosa e FIBDA
Nota média da série: 8,5 em 10