segunda-feira, 22 de setembro de 2014

Aventura e Ficção, uma experiência recompensadora


As revistas de banda desenhada da Editora Abril marcaram muito uma geração em Portugal, graças a um bom arsenal de títulos diferenciados, que permitia aos leitores evoluírem para material diferente, começando na Disney e na Turma da Mónica (antes da sua passagem para a Globo em 1987), passando depois para os super-heróis da Marvel e da DC. Comparativamente ao material que existia nas bancas portuguesas (“Mundo de Aventuras”, “O Falcão”), era mais caro mas também tinha melhor qualidade de produção, era a cores e tinha mais personagens fixos. Mas era bem mais barato que o material francês disponível em livros e também tinha uma publicação muito mais regular.

Para quem acabava por se tornar fã de material americano mas se cansava de super-heróis, não havia mais nada para evoluir. Ou se passava para os álbuns mais adultos de origem franco-belga, ou tinha que se aprender uma língua estrangeira para ler uma revista importada. A “Selecções BD” só surgiria em 1988, mas antes disso apareceu logo uma solução nas bancas, mais uma vez providenciada pela Abril. A editora brasileira já tinha feito algumas tentativas de se diversificar, lançando em 1984 “A Espada Selvagem de Conan”, utilizando material da revista americana a preto e branco “Savage Sword of Conan” e que durou 17 anos, e “Texas Kid”, um western de origem italiana, conhecido no original como “Gesù”, que não passou do terceiro número. Em 1985, foram publicados dois números da revista “Ação Policial”, uma mistura de BD e histórias em prosa, que nunca vi à venda mas lembro-me em publicidade noutras revistas da Abril. Também não foi longe, ficando-se por duas edições. A Epic Marvel surgiu no final de 1985, com material da divisão da Marvel, a Epic Comics, periodicidade bimestral e personagens rotativos, num formatinho ligeiramente maior, mas acabou por não passar do sexto número, apesar de ser a cores. Houve planos para publicar uma versão brasileira da Epic Illustrated, mas assegurar os direitos de autor era complicado.

Finalmente, Setembro de 1986 marcou o lançamento do título “Aventura e Ficção”, uma publicação de tamanho normal, bimestral, a preto e branco, inicialmente publicando material das revistas a preto e branco da Marvel (comum mas erroneamente conhecidas como Curtis Magazines), como a “Marvel Preview”/“Bizarre Adventures” e os dois volumes do título “Savage Tales”. Ocasionalmente, surgiam personagens conhecidos, como o Senhor das Estrelas e até Thor, Kull, Ka-Zar e a Viúva Negra. Dominic Fortune e Paradox fizeram aqui a sua estreia na Editora Abril, tal como o título “The 'Nam”, aqui conhecido pelo sub-título “A Guerra Comprada”, mas que depois passaria para revista própria com o nome “O Conflito do Vietnã”. Personagens recorrentes apareciam apenas em histórias curtas e a editora ignorou material que também teria espaço aqui, como o zombie Simon Garth, Satana, Morbius, Tigre Branco e Mestre do Kung Fu, de quem um leitor perguntou numa secção de cartas, pois existiam histórias a preto e branco na revista “Deadly Hands of Kung Fu”. Mas publicar esse material obrigaria a contratos adicionais e o sucesso inicial de vendas justificava a manutenção da estratégia original. A Abril chegou até a planear o lançamento de uma revista da DC nos mesmos moldes, que iria publicar a preto e branco histórias do Espectro, do Monstro de Pântano e até a série “V de Vingança”. Seria uma espécie de pré-Vertigo que a própria Editora Abril iria criar antes da DC pensar no seu próprio selo adulto. Mas o projecto teve que ser abortado.

A partir do nº 14, a Abril mudou de estratégia de publicação. À medida que o material das revistas da Marvel foi ficando mais escasso, a Abril foi progressivamente substituindo as histórias americanas por uma mistura de material da revista espanhola “Cimoc” e de algumas publicações originais de autores brasileiros, incluindo histórias assinadas por Watson Portela, Mike Deodato e Mozart Couto, e adoptando o subtítulo “o melhor do quadrinho mundial”. As histórias da Marvel secaram depressa (o último número com material americano foi o 18), mas a revista ganhou alguns personagens recorrentes, como o presidiário Morgan, de José Ortiz e Antonio Segura, e o repórter de guerra Frank Cappa, de Manfred Sommer. Os consagrados Miguelanxo Prado e Milo Manara tiveram material publicado, também.

Apesar desta nova direcção, a revista foi cancelada após 21 números, em 1990 (sem qualquer aviso na última edição), mas na época foi uma tentativa bem-sucedida de replicar o sucesso da francesa “Métal Hurlant”. Foi o suficiente para inspirar a editora brasileira a expandir a publicação de revistas especiais com histórias mais adultas. Durante os meses seguintes não faltaram nas bancas revistas da linha ‘de luxo’, que incluíam diversas séries e mini-séries a cores em formato americano, desde histórias do Batman da série “Túnel do Tempo” (Elseworlds) à Raça das Trevas (“Nightbreed”) de Clive Barker, passando por “American Flagg”, “The 'Nam” e pela revista “Graphic Novel”.

Tenho vários números soltos de “Aventura e Ficção”, mas para ter acesso rápido à colecção completa, acedi aos scans. Reler este material hoje em dia é cansativo, pois as histórias da Marvel estavam repletas da violência cínica dos anos 80, misturada com alguns restos de psicadelismo dos anos 70, especialmente quando se lidava com ficção científica. O material espanhol, por seu lado, ainda tem algum apelo estético, especialmente para o público português, pois na época os espanhóis já procuravam exorcizar os fantasmas da ditadura nacionalista, algo que ainda é difícil fazer por cá. Quero finalizar agradecendo aos editores da época, Lucrécia Barros Freitas e Leandro Luigi del Manto, pelo tempo dispensado. Aqui está um resumo de todas as edições:

TEMACAPA HISTÓRIAORIGEMGÉNEROAUTORES
1Sem temaJoe Jusko“Shandra”Marvel Preview #23Ficção científicaLynn Graeme, John Buscema e Joe Jusko
“Ataque a Mad Star”Bizarre Adventures #30Ficção científicaPeter B. Gillis e Gene Day
“Espelho, Espelho Meu”Bizarre Adventures #29TerrorBruce Jones, John Buscema e Bob Wiacek
“Deus Está Conosco”Bizarre Adventures #31SátiraJohn Byrne
Vulcão & Gutz: “Pizza”Savage Tales #1SátiraWill Jungkuntz
2Senhor das EstrelasBob LarkinSenhor das Estrelas: “A Bela e a Fera”Marvel Preview #18Ficção científicaDoug Moench, Bill Sienkiewicz e Bob McLeod
“O Caminho dos Céus”Marvel Preview #23TerrorMike W. Barr, Gene Colan e John Tartaglione
“Vingança”Savage Tales #1GuerraArchie Goodwin e John Severin
Vulcão & Gutz: “Rituais de Água”Savage Tales #2SátiraWill Jungkuntz
3ParadoxPaul GulacyParadox: “Conexão Gea”Marvel Preview #24Ficção científicaBill Mantlo e Val Mayerik
“A Tropa de 1967”Savage Tales #1GuerraDoug Murray e Michael Golden
4KullBob LarkinKull: “Cavalgada para o Sol Nascente”Marvel Preview #19FantasiaRoy Thomas, Sal Buscema e Tony De Zuñiga
“O Pequeno Atraso”Savage Tales #2TerrorSteve Skeates e Ralph Reese
Vulcão & Gutz: “Vulcão”Savage Tales #3SátiraWill Jungkuntz
5A Lenda do Rei ArturEarl Norem“A Balada do Rei”Marvel Preview #22FantasiaDoug Moench, John Buscema e Tom Palmer
6ThorNapoleão FigueiredoThor: “O Mar do Destino”Bizarre Adventures #32FantasiaAlan Zelenetz e John Bolton
“Um Jogo de Gato e Rato”Savage Tales #7Crime/policialJohn Arcudi e Vincent Waller
Wundarr: “O Profeta”Bizarre Adventures #32Ficção científicaMark Gruenwald e Val Mayerik
Viúva Negra: “Ballet Russo”Bizarre Adventures #25EspionagemRalph Macchio e Paul Gulacy
7Sem temaJoe JuskoParadox: “Segredo de Saturno”Bizarre Adventures #30Ficção científicaBill Mantlo, Mike Vosburg e Joe Jusko
Vulcão & Gutz: “Serviço de Acompanhantes”Savage Tales #4SátiraWill Jungkuntz
“O Desvio”Marvel Preview #14TerrorRick Marschall e Alfredo Alcala
“Mundo Estelar Cyndriana”Marvel Preview #14Ficção científicaDavid Anthony Kraft e Bob Wakelin
8RobocopMark Texeira“Robocop, o Policial do Futuro”Robocop [Movie Adaptation] #1Crime/policialBob Harras, Javier Saltares, Alan Kupperberg e Tony DeZuñiga
9Sem temaJoe Jusko“O Filisteu”Bizarre Adventures #31Acção/aventuraDenny O'Neil e Frank Miller
“Fiança”Savage Tales #6SátiraJohn Arcudi e Vince Waller
“O Sobrevivente”Bizarre Adventures #33TerrorJ.M. DeMatteis, Geof Isherwood e Akin/Garvey
Bucky BizarroBizarre Adventures #29HumorSteve Skeates e Steve Smallwood
“Uma Rã É... Uma Rã?!”Bizarre Adventures #31TerrorStephen Perry e Stephen Bissette
“Força G”Savage Tales #4Acção/aventuraJames O'Barr
“Zona de Combate”Savage Tales #6GuerraPepe Moreno
10Dominic FortuneHoward ChaykinDominic Fortune: “Negociando o... Poder”Marvel Preview #2EspionagemLen Wein e Howard Chaykin
“Aviso Final”Marvel Preview #23Crime/policialLynn Graeme e Frank Miller
Guerreiros do Céu: “Marla”Savage Tales #1GuerraHerb Trimpe
Bucky BizarroBizarre Adventures #30HumorSteve Skeates e Steve Smallwood
“Fúria e Amor!”Savage Tales 1971 #1Ficção científicaStan Lee e John Romita
11Guerra do VietnameArthur SuydamThe Nam: “A Primeira Patrulha”The 'Nam #1GuerraDoug Murray, Michael Golden e Armando Gil
“As Aventuras do Dr. Deth, Kip & Muffy”Bizarre Adventures #31SátiraLarry Hama
Ka-Zar: “O Templo Maldito de Kandu-Ra!”Savage Tales 1971 #7FantasiaGerry Conway, John Buscema e Crusty Bunkers
12Sem temaClyde Caldwell“Reencontro”Marvel Preview #23Ficção científicaDenny O'Neil, Gene Colan e Alfredo Alcala
“Scotty”Savage Tales #2GuerraHerb Trimpe
Brak o Bárbaro: “O Feitiço do Dragão”Savage Tales 1971 #5FantasiaJohn Jakes, Dan Adkins, Val Mayerik e Joe Sinnott
The Nam: “Levanta-Poeira”The 'Nam #2GuerraDoug Murray, Michael Golden e Armando Gil
13Sem temaRobert CampanellaA Espada nas Estrelas: “As Sementes do Homem...”Marvel Preview #4Ficção científicaBill Mantlo, Ed Hannigan, P. Craig Russell e Ed Bryant
“Pelotão-Coelho”Bizarre Adventures #31HumorLarry Hama, Mark Armstrong e Joe Albelo
The Nam: “Passe de Três Dias”The 'Nam #3GuerraDoug Murray, Michael Golden e Armando Gil
14A Elite dos QuadrinhosRodval Matias“Dragões Urbanos”história originalFicção científicaWatson Portela
“O que Você Fez pela Vitória?”Cimoc #72GuerraVictor Mora e Alfonso Font
“Alvar Mayor & Rogo”Cimoc Extra v2 #6SátiraEnrique Breccia e Carlos Trillo
“War Toy”Unknown Worlds of Science Fiction #2Ficção científicaTony Isabella, George Perez e Rico Rival
“O Homem que Contava Histórias”Cimoc Extra v2 #4GuerraCarlos Echeverría e Adolfo Usero
15Sem temaJoe Jusko“A Guerra Civil Espanhola”Cimoc #66GuerraVictor Mora e Florenci Clavé
Lady Daemon: “Herança de Sangue”Bizarre Adventures #25TerrorChris Claremont, Michael Golden e Terry Austin
“O Senhor K”Cimoc #11TerrorGuillermo Saccomano e Alberto Breccia
“Uma Mulher Chamada Mamba”Cimoc #64Acção/aventuraAntonio Segura e Pepe González
16Sem temaJosé Claudino Gomes“O Cortador de Relva”Bizarre Adventures #29TerrorStephen King e Walt Simonson
“Mors Tua, Vita Mea”I Diritti UmaniEróticaMilo Manara
“Quantos Disparos”Savage Tales #5Crime/policialJohn Arcudi e Vince Waller
“A Batalha mais Feia”Cimoc #69GuerraVictor Mora e José Ortíz
“Armadura Negra”Savage Tales #7GuerraDoug Murray e Gray Morrow
17O Melhor do Quadrinho MundialJosé Claudino GomesFrank Cappa: “Não Perca a Cabeça”Cimoc #3GuerraManfred Sommer
“O Deus Ciumento”história originalFicção científicaEloir Carlos Nickel e Mozart Couto
“Identificação Positiva”Savage Tales #8Crime/policialJohn Arcudi e Vince Waller
“Verso Reverso”história originalFicção históricaDeodato Borges e Mike Deodato
Morgan: “O Contrato”Cimoc #21Crime/policialJosé Ortiz e Antonio Segura
18O Melhor do Quadrinho MundialMarcelo Cassaro e Júlia BlanqueMorgan: “Prisão Perpétua”Cimoc #72Crime/policialJosé Ortiz e Antonio Segura
“Atrás do Muro”Cimoc #88GuerraJosep María Polls e Esteve Polls
Bucky BizarroBizarre Adventures #31HumorSteve Skeates e Steve Smallwood
Frank Cappa: “O Último Africano”Cimoc #7GuerraManfred Sommer
“Mais Forte que o Homem”Cimoc #94Acção/aventuraAntonio Guiral e Adolfo Usero
Bucky BizarroBizarre Adventures #33HumorSteve Skeates e Steve Smallwood
“No Magazine”história originalTerrorFranco de Rosa e Mozart Couto
19O Melhor do Quadrinho MundialAdelmo AlmeidaFrank Cappa: “Jangada”Cimoc #8Acção/aventuraManfred Sommer
“Segunda-feira”história originalSátiraSalvador
“Apenas Uma Brincadeira”Cimoc #94TerrorRamón Rosanas
“Falta de Força”história originalSátiraFlávio Calazans e Marcelo Campos
“Tiger G-1”Cimoc #97GuerraAntonio Guiral e Fernando Rubio
“Admo”história originalFicção científicaManoel Victor
20O Melhor do Quadrinho MundialAntonio SeguraMorgan: “O Indulto”Cimoc #73Crime/policialJosé Ortiz e Antonio Segura
“Vôo Livre”história originalSátiraWatson Portela
“A Vitória É o Fim”Cimoc #77Acção/aventuraJorge Zentner e Antonio Navarro
“O Caso da Garota de Cabelos Vermelhos”história originalTerrorLuiz Gustavo
“A Paixão dos Céus”Cimoc #90TerrorRamón Rosanas
“Travessia”história originalSátiraSalvador
“FCX-8”história originalFantasiaAle Abreu
21O Melhor do Quadrinho MundialLuis RoyoFrank Cappa: “A Caça”Cimoc #10Acção/aventuraManfred Sommer
“Vôo Livre 2”história originalSátiraWatson Portela e Patrícia Medina
“Louvada Seja a Ciência”Cimoc #95SátiraMiguelanxo Prado
“A Eleição”Cimoc #97Crime/policialAntonio Guiral e Ramón Rosanas
“Consummatum Est”Cimoc #58FantasiaYaqui e Oswal
“Entre a Espada e a Parede”Cimoc #87GuerraJosep María Polls e Esteve Polls
“A Ducha”Cimoc #58Crime/policialJosé Ortiz

   

11 comentários:

  1. Outro dia eu estava em um sebo (uma banca de revistas "de segunda mão"... não sei se é assim que se chama em Portugal) e vi algumas edições esparsas de Aventura e Ficção. Tentei comprá-las mas o proprietário já as tinha negociado com outro cliente.
    Pelo menos serviu para matar a saudade dessa revista!

    ResponderEliminar
  2. Não é do meu tempo.Apesar de ter apanhado a fase seguinte das mini series e revista de Nam (que nunca comprei).Foi na epoca que comecei a ler supers.

    ResponderEliminar
  3. Cheguei a ler umas quantas na altura em que saíram. Lembro-me que gostei, era uma boa revista da Abril e diferente do resto das publicações desta editora.
    *Skaetos, usa-se "em segunda mão" na compra e venda de material usado, mas o equivalente a "Sebo" em Portugal é "Alfarrabista".
    ;)

    ResponderEliminar
  4. Excelente artigo.

    Tenho boas recordações desta revista, da qual possua alguns números. Não me lembro de quantos mas um dia vou dar uma olhada pelas caixas perdidas de casa para os encontrar e reler.

    ResponderEliminar
  5. Também cheguei a comprar, lamentávelmente poucas sairam cá em PT.

    Se bem me lembro era o mesmo tipo de edição da Espada Selvagem de Conan, capas a côr e arte interior sempre a preto e branco.

    O conteúdo era muito interessante mas para mim destacava-se o "Frank Cappa" de Manfred Sommer, gostei e continuo a gostar bastante.

    Merecia melhor papel.

    -Bladder

    ResponderEliminar
  6. Boas
    Há alguns dias atrás estive a relê-las :) Tenho quase todas as que foram editadas em Portugal. retenho algumas histórias extraordinárias como o Cortador de Relva (não me recordo com precisão do nome)desenhado por walt simonson ou o filisteu de Frank miller ou a aventura da viúva negra em que quase todos os personagens são atores conhecidos como Humphrey Bogart ou Michael Caine :) E as histórias da guerra civil espanhola também eram muito boas! :)

    ResponderEliminar
  7. Bom artigo. Pouco me lembro desta edição, mas recordo que na altura também procurava outro tipo de leitura, como a Cripta, Contos do Além, Planeta dos Macacos, etc.

    ResponderEliminar
  8. Skaetos, para fazeres a colecção, provavelmente vais ter que a montar uma a uma. Uma colecção completa deve ficar mais cara que os números individuais.

    Optimus, na época a A&F era tão boa como as graphic novels e as mini-séries de luxo, mas para quem estava só habituado a super-heróis, requeria alguma habituação.

    Bladder e João Silva, as histórias espanholas eram muito boas. Eu acho que a revista ganhou alguma estabilidade com a passagem para o material da Cimoc, porque com a Marvel não se podia dizer que havia personagens recorrentes.

    País Cinzento, não sei se é possível encontrar muitas edições da Kripta em Portugal. Antes de lançar as várias revistas de super-heróis, a Abril teve, nos anos 70, os títulos Terror de Drácula, só com o Tomb of Dracula da Marvel, e a antologia Audax, mas não sei nada sobre esta.

    ResponderEliminar
  9. Já agora, se me é permitido, gostaria de dizer a potenciais interessados e coleccionadores que a livraria Az do Livro, na Calçado do Duque, em Lisboa, dispõe de alguns exemplares.
    Eu não conheço ninguém lá nem tenho quaisquer interesses.

    ResponderEliminar
  10. País Cinzento
    Obrigado pela informação!
    ;)

    ResponderEliminar
  11. Fui poucas vezes à loja da Calçada do Duque, mas tem certas coisas (noutras línguas, principalmente) que não há na Feira da Ladra.

    ResponderEliminar

Bongadas

Disqus Shortname

sigma-2

Comments system

[blogger][disqus][facebook]